Français suit
President Speech, CMF banquet 2012, by Samer Majzoub
Nov 23 2012
Welcome to the 5th Annual Canadian Muslim Forum Banquet. We are pleased to celebrate this important milestone with all of you – our friends, supporters and volunteers. The Canadian Muslim Form was established almost two decades ago. During that time it built its reputation thanks to the hard work of community volunteers, a steadfast focus on civil liberties, human rights, equality, inclusion and integration of all citizens and an unwavering commitment to advocacy.
Diversity forms the foundation of our social structure and traces its roots to the establishment of the Canadian federation. The founders of the Canadian federation realized that the secret recipe of state building was inclusion and integration of all people of Canada irrespective of their religious, ethnic and social backgrounds. Inclusion and integration brings all citizens and residents together in social harmony, equal opportunity and economic prosperity.
We can trace back the presence and contribution of Canadian Muslims in Canada as far as 1871. Since then and until this very day, Canadian Muslim men, women and youth, have been contributing in building and shaping our country, through business, trading, economy, politics, journalism, art, teaching and much more. For the flourishing of a healthy and fair society, it’s essential to not only recognize the participation of Canadian Muslims but to also include them in all kind of decision makings, to take their opinions into consideration and to listen to their voice, concerns, fears, hopes, dreams and projects.
Diversity and inclusion is what makes this country and this city in particular such a wonderful place to live in. Look around you at the beauty of the different faces that come together, hand in hand, without fear or barriers, without prejudice or racism to shape a society where we all share the same Canadian values and morals. For a better tomorrow, where our children will prosper in a society that values and teaches; Humanity, respect, equality, justice, peace and love to the one and only race, Human race!
The Canadian Muslim Forum takes this opportunity to call on civic society, political leaders, human rights activists and other persons of influence to do their part to create an environment of inclusion of all Canadian residents. The Canadian Muslim Forum further calls on community leaders to take concrete steps toward realizing the goal of granting to all citizens equal opportunities.
——————————————————————————————————————
Français
Discours du président raconté Kathy Malas,vice-président
Banquet de FMF -Nov 2012
Nous vous souhaitons la bienvenue au 5e banquet annuel du Forum Canadien Musulman que nous sommes ravis de le célébrer en vos présences; chers amis, partisans et bénévoles. Le forum musulman canadien a eu sa naissance il y a près de deux décennies. Tout au long de cette période, il a bâtit, réalisé et instauré sa réputation grâce au travail acharné des bénévoles de la communauté, grâce à un poids misé sur les libertés civiles, les droits de l’homme, l’égalité, l’inclusion et l’intégration de tous les citoyens, ainsi qu’à un engagement indéfectible pour la défense des droits.
La diversité est le fondement de notre structure sociale qui trouve ses racines dans la mise en place de la fédération canadienne dont ses fondateurs se sont rendus compte que la recette secrète de la l’instauration de l’État était dans l’inclusion et l’intégration de tous les Canadiens, quel que soit leurs religions, leurs ethnies et leurs milieux sociaux. Une inclusion et une intégration qui les ramènent, citoyens et résidents, tous ensemble vers l’harmonie sociale, l’égalité des chances et la prospérité économique.
Bel et bien avant 1871, nous pouvons remonter la présence et la contribution des musulmans canadiens au Canada. Depuis ce temps et jusqu’à ce jours-ci, plusieurs canadiens musulmans; hommes, femmes et jeunes, ont participé à bâtir et à façonner notre pays, à travers l’implication dans plusieurs domaines : entreprises, commerce, économie, politique, journalisme, art, enseignement et bien plus encore.
Pour l’épanouissement, le développement et l’évolution d’une société saine et équitable, il est essentiel, non seulement, de reconnaitre la participation des musulmans canadiens dans la société, mais aussi de les positionner dans tous types de prises de décision. Il est important de prendre en considération leurs opinions et d’écouter leur voix, leurs inquiétudes, leurs peurs, leurs espoirs, leurs rêves et leurs projets…
La diversité et l’inclusion sont nécessairement ce qui rendent ce pays en général et cette ville en particulier un endroit propice à la vie. Regardez autour de vous la beauté des différentes faces qui s’unissent, main dans la main, sans crainte ni barrières, sans préjugés ni racisme pour modeler, façonner et ajouter sa tâche dans une société où nous partageons les mêmes valeurs et morale canadiennes. Pour un avenir meilleur, où nos enfants vont prospérer dans une société qui valorise, apprend et enseigne l’humanisme, le respect, l’égalité, la justice, la paix et l’amour à l’une et unique race; à la Race Humaine!
Le Forum musulman canadien profite de cette occasion pour demander à la société civile, aux responsables politiques, aux militants des droits humains et aux autres personnes d’influence et qui possèdent un pouvoir quelconque, de faire leur part pour créer un environnement d’inclusion de tous les Canadiens; citoyens et résidents.
Le Forum musulman canadien lance en outre son appel aux dirigeants communautaires afin de prendre les mesures concrètes et nécessaires pour atteindre l’objectif d’accorder, à tous les citoyens, l’égalité des chances…
samermajzoub 